General Terms and Conditions of Delivery and Payment Mercurius B.V.
PDF: General Terms and Conditions of Delivery and Payment Mercurius B.V.
Clause 1. General
- These Terms and Conditions are applicable to
all offers, quotes and agreements for purchase and sale entered into with
Mercurius B.V. in Eindhoven (hereinafter to be referred to as Mercurius
B.V.).
- By entering into an agreement with Mercurius
B.V., the Other Party waives any terms and conditions used by them,
referred to by whichever name, so that only the Terms and Conditions used
by Mercurius B.V. are applicable.
- Provisions
varying from these Terms and Conditions only bind Mercurius B.V. if they
have been agreed explicitly and in writing.
- If
any provision in these General Terms and Conditions is (partially) null
and void or is voided at any moment, the other provisions of these Terms
and Conditions will remain fully in effect. User and Other Party will
consult with each other to agree new provisions to replace the void or
voided ones. In doing so, the purpose and meaning of the original
provisions will be taken into account as much as possible.
- In
these General Terms and Conditions, Other Party is taken to mean: every
legal or natural person, who has entered into an agreement with Mercurius
B.V., or wishes to enter into an agreement respectively and apart from
him/her, his/her representative(s), authorised representative(s),
successor(s) and heir(s).
- Each
agreement entered into between Mercurius B.V. and Other Party is fully
binding for both parties.
Clause 2. Quotes and Offers
- All offers and quotes made by Mercurius
B.V., in which the contrary is not explicitly stated, are fully without
obligation and subject to price change. Slight colour differences and/or
interim model changes cannot be excluded.
- Mercurius B.V. has the right to refuse an
assignment without stating the reasons.
- Mercurius B.V. cannot be held to its quotes
or offers if the Other Party can reasonably understand that the quotes or
offers, or part thereof, contain an obvious mistake or error in writing.
- Price increases resulting from supplements
and/or changes to the agreement are to be paid for by the commissioning
party.
- In case the Other Party should appear not
sufficiently creditworthy for the fulfilment of the agreement in Mercurius
B.V.’s opinion, Mercurius B.V. shall be entitled to suspend all its
contractual obligations, without prejudice to Mercurius B.V.’s right under
the terms of the law or these Terms and Conditions.
- The models, images, drawings and
dimensions, which were shown with, added to or communicated with the
quotes, provide a general representation of the items offered. Changes to
the construction, due to which the actual version deviates slightly from
the models, images, drawing or dimensions referred to, but due to which no
essential change is made to the technical and aesthetic version of the
items, do not oblige the seller to any reimbursement and do not give
the purchaser the right to refuse receipt or payment of the goods
delivered.
Clause
3. Delivery
- The delivery period stated by Mercurius
B.V. can never, even after notice of default, give claim to compensation
or dissolution of the agreement, the latter except if parties, considering
the duration of the transgression, decide on dissolution by mutual
agreement.
- The delivery takes place to the Other
Party’s domicile or warehouse, unless explicitly agreed in writing
otherwise. Unless explicitly agreed otherwise, the standard dispatch rates
for delivery are charged to the Other Party.
- If Mercurius B.V. needs details from the
Other Party to fulfil the agreement, the fulfilment term shall not
commence sooner than the Other Party has made these available to Mercurius
B.V. correctly and in full.
- Delivery shall take place from one of
Mercurius B.V.’s warehouses. The purchaser is obliged to take delivery of
the items at the moment they are made available to him. If the purchaser
refuses to take delivery or fails to supply information or instructions
that are necessary for the delivery, Mercurius B.V. is entitled to store
the items or have them stored for the purchaser’s account and risk.
- Mercurius B.V. has the right to have
particular work performed by third parties.
Clause
4. Prices and Rates
- All prices are excluding VAT, any transport
costs and other government levies, unless explicitly agreed otherwise.
- If Mercurius B.V. agrees a fixed price with
the Other Party, Mercurius B.V. shall nonetheless be entitled to raise the
price at all times without the Other Party in that case being entitled to
dissolve the agreement for that reason, if the price increase ensues from
a right or obligation as a result of the law or regulation or is caused by
a price increase for raw materials, wages etcetera or by other reasons
that could not be reasonably foreseen upon entering into the agreement.
Clause
5. Force Majeure
- In the event of force majeure, either of a
permanent or temporary nature, Mercurius B.V. shall be entitled to
dissolve the agreement in full or in part or to suspend it temporarily
without the Other Party and/or third party being able to enforce a claim and/or
damages. Force majeure includes: strikes, boycott, interruption of
operations, interruptions in traffic or transport, scarcity of raw
materials, fire, machine breakdown and any other circumstances, under
which full or partial fulfilment of the agreement cannot in reasonableness
and fairness be required from Mercurius B.V.
- If, due to force majeure, the delivery is
delayed by more than two months, the Other Party, besides Mercurius B.V.,
shall also be entitled to dissolve the agreement in writing. In this case,
Mercurius B.V. has a right to reimbursement of the costs it incurred.
- If the force majeure occurs while the
agreement has already been fulfilled in part, the Other Party shall be
entitled, if the remaining delivery is delayed by more than two months due
to force majeure, to either keep the already delivered part of the goods
and to pay the purchase sum due on it, or to also consider the already
fulfilled part of the agreement as dissolved, under the obligation of
sending all that had already been delivered back to Mercurius B.V. for the
Other Party’s account and risk, if the Other Party can demonstrate, that
the already delivered part of the goods cannot be used effectively anymore
due to the non-delivery of the remaining goods.
Clause
6. Liability
- Mercurius B.V. is not liable for any damage
that could arise for the Other Party or for a third party as a result of
using Mercurius B.V.’s products, unless the applicable statutory
regulations and/or these Terms and Conditions explicitly state otherwise.
- In all cases, Mercurius B.V.’s liability is
limited to maximum the invoice amount of the items delivered.
- Mercurius B.V. is never liable for any
indirect loss, including consequential loss, lost profit, lost savings and
damage due to business standstill.
Clause
7. Applicable Law and Disputes
- All legal relationships in which Mercurius
B.V. is party are exclusively governed by Dutch law, even if a commitment
is performed abroad in full or in part or if the party involved in the
legal relationship has its domicile there. Applicability of the Vienna
Sales Convention is excluded. The court in Mercurius B.V.’s place of
business has exclusive jurisdiction to take cognizance of any disputes,
unless the law imperatively prescribed otherwise. Nevertheless, Mercurius B.V.
has the right to submit the dispute to the court competent according to
the law.
- Parties shall only appeal to the court
after they have made every effort to settle the dispute by mutual
consultation.
Clause
8. Complaints and Right of Return
- Complaints should be taken to mean all the
Other Party’s grievances concerning the capacity of the delivery.
- The Other Party is obliged to check a
delivery immediately upon delivery for visible damage, and report this to
Mercurius B.V. in writing immediately.
- Complaints in connection with visible
damage must be made with the carrier by holding them liable within 48
hours.
- The Other Party is obliged to check the
consignment for accuracy and volumes within 3 working days, and to report
any differences to Mercurius B.V. immediately.
- If a defect is reported later, than stated
in items 3 and 4, the purchaser shall no longer be entitled to repair,
replacement or compensation.
- If goods were delivered to the Other Party,
not being furniture, and items especially ordered for the Other Party
(being items of which Mercurius B.V. does not keep stocks) with right of
return, the Other Party must communicate its wish to exercise its right of
return within 5 working days from delivery, in writing or by telephone.
Mercurius B.V. will then communicate how the goods should be returned. The
goods to be returned must have been returned at the latest within 1
calendar month from delivery. The goods not yet returned then shall be
considered as having been purchased.
- Any complaints about delivered furniture,
concerning guarantees, must be reported to Mercurius B.V. in writing
immediately after establishment.
- In the event of a justified complaint, Mercurius
B.V. shall be obliged to replace, repair or credit the goods objected to
as soon as possible after receipt of the returned goods, without Mercurius
B.V. being able to be held responsible for any damage suffered.
- Returned goods are credited at maximum the
previously calculated prices.
- By lodging a complaint, the Other Party’s
payment obligation concerning the disputed goods is not suspended.
Clause
9. Guarantees
- Mercurius B.V. guarantees the soundness, as
well as the quality of the goods delivered and/or processed by it, all
this with due regard for the provisions made elsewhere in these Terms and
Conditions.
- The guarantee period stated by the
manufacturer is observed by Mercurius B.V.
- Claims under guarantee only comprise the
replacement or repair respectively of the goods involved. Any loss, both
direct and indirect, that has arisen due to the not proper functioning of
the goods delivered by Mercurius B.V., falls outside the guarantee.
- Claims to guarantee are not acknowledged,
if the factory instructions were not observed for use of the goods, if the
delivered items are used for other than the normal purposes or have been
treated, used or maintained in an improper manner.
- If the delivered item is repaired or
changed by the Other Party itself, Mercurius B.V. does not acknowledge any
guarantee claims.
- If the Other Party does not meet its
obligations, Mercurius B.V. shall also be released from its (guarantee)
obligations as a result of this.
Clause
10. Payment
- Unless explicitly agreed otherwise,
payments should be made to a bank account to be designated for this
purpose by Mercurius B.V., in the same currency as in which Mercurius B.V.
invoiced, without deduction or settlement, within 30 days from invoice
date.
- Besides the capital sum, Mercurius B.V. is
entitled to claim from the commissioning party all costs, both judicial
and extrajudicial, that have arisen due to non-payment or overdue payment.
- In the event of partial delivery, the Other
Party is obliged to pay the related invoice as if it concerned a separate
transaction.
- From the day following the day on which the
payment term expired, the Other Party owes Mercurius B.V. for each
transgression of the payment term by 30 days interest due to overdue
payment to the amount of 2% of the payable amount.
- Mercurius B.V. always has the right to
require security for the payment both before and after the formation of
the agreement, such under suspension of the fulfilment of the agreement by
Mercurius B.V. until the security has been furnished; all this without
prejudice to Mercurius B.V.’s right to fulfilment, compensation and/or
partial or full cancellation of the agreement, all this without any
judicial intervention and without Mercurius B.V. being obliged to pay any
compensation in this connection.
Clause
11. Retention of Title
- All delivered goods remain Mercurius B.V.’s
property until they have been paid for in full. The Other Party is fully
entitled to sell the goods on and/or process them in a normal manner.
However, for as long as the payment for them has not taken place in full,
the Other Party shall not be entitled to pledge the goods or furnish them
to third parties as security in the broadest sense of the word. The Other
Party is obliged to show the goods upon Mercurius B.V.'s first demand and
to return them to Mercurius B.V. on request in the event of payment
default and in the cases referred to in Clause 13 of these Terms and
Conditions.
Clause
12. Intellectual Property Rights
- Catalogues, calculations, models,
specifications and such like supplied by Mercurius B.V. to the Other Party
may not be multiplied or sold to third parties by the Other Party, except
with explicit permission from Mercurius B.V.
Mercurius B.V. retains the explicit ownership of the productions referred
to in this Clause.
- Upon violation of the provision stated in
subclause 1 of this Clause, the Other Party shall forfeit an immediately
payable penalty which is not open to judicial mitigation of € 25,000,
without prejudice to Mercurius B.V.’s right to recover the loss suffered
and costs incurred by it from the Other Party.
Clause
13. Dissolution
- Without prejudice to any other rights
belonging to Mercurius B.V. and the provisions elsewhere in these Terms
and Conditions, Mercurius B.V. can consider an agreement as dissolved,
without judicial intervention and without any notice of default being
required, in case the Other Party is or remains in default in the
settlement of its payment obligations, the Other Party applies for suspension
of payment, a petition for its liquidation is filed, the Other Party loses
the power to dispose of its capital and/or income in full or in part or if
any part of its possessions and/or assets is attached, or in case the
Other Party sells or winds up its company.
- If the purchaser cancels a placed order in
part or in full, the items ordered or prepared for this, plus any related
supply, removal and delivery costs and the working hours reserved for the
fulfilment of the agreement, shall be fully charged to the purchaser.
Clause
14. Location of and Amendment to Terms and Conditions
- These Terms and Conditions have been
deposited with the Chamber of Commerce in Eindhoven.
- Applicable shall always be the most
recently deposited version or the version as was applicable upon the
formation of the legal relationship with Mercurius B.V.
- The Dutch text of the General Terms and
Conditions shall always be decisive in the interpretation thereof.